трёхлетний — перевод на английский

«Трехлетний» на английский язык переводится как «three-year-old».

трёхлетний — three-year-old

Как и трёхлетний ребёнок, пока мама не отшлёпает.
So does a three-year-old child until his mother spanks him.
Отныне я больше не хотел расти ни на один сантиметр и хотел навсегда остаться трёхлетним... маленьким гномом.
I decided to call a halt... to stop growing then and there... and remain a three-year-old... a gnome, once and for all.
У нас есть трехлетняя дочь.
We have a three-year-old.
А трехлетняя кричит: Мое! чтобы подняться откуда звук.
And the three-year-old says, (piercing voice) "Mine!
И трехлетний сын, Эрик-Кристофер.
And a three-year-old boy, Eric-Christopher.
Показать ещё примеры для «three-year-old»...
advertisement

трёхлетний — three-year

Встречайте, после эксклюзивного трехлетнего тура.. по Европе, Скандинавии, далее везде.
Here they are, back after their exclusive three-year tour of Europe, Scandinavia and the subcontinent.
Надо стряхнуть трехлетнюю ржавчину с Рампарта.
You gotta shake off that three-year rust from Rampart.
И вот я принёс домой результат своей трёхлетней работы — 50 рублей.
In this manner back I leaded home my three-year work his result, the 50 rubles.
С трехлетней гарантией.
With a three-year warranty.
Новый клон может быть пробужден по истечении трехлетнего контракта с предыдущим.
New clones can only be awakened once a three-year contract is completed.
Показать ещё примеры для «three-year»...
advertisement

трёхлетний — three

Если дата верна, эти документы — трехлетней давности.
If this date is correct, your application is three years old.
Я сидела на печи в трехлетнем возрасте.
I sat on the stove when I was three.
Показания очевидцев крайне ненадежны, особенно трехлетней давности.
Eye witness testimony is notoriously unreliable, especially three years out.
Дело трёхлетней давности.
Case from three years ago.
Мы нашли вырезку из университетской газеты чуть более трехлетней давности в которой говорится, что Геллар устроил инсталляцию в кампусе пытаясь привлечь внимание к своей работе над культом Энессеретт.
We found a clipping from a college newspaper from a little over three years ago and it says that Gellar did an artistic installation on campus drawing attention to his work on the Enesserrette cult.
Показать ещё примеры для «three»...
advertisement

трёхлетний — three years

Я проходил трехлетние курсы в институте в Буэнос-Айрес.
I train for three years at an institute in Buenos Aires.
— Трехлетней выдержки.
— It's three years old.
"Тренер, агенты обрывают мой телефон, говоря, что сейчас я могу попасть на драфт и подписать трёхлетний контракт на пять миллионов.
«Coach, Agents are blowing up my cell saying I can »enter the draft now and sign for three years, five mil.
Вам нужен поручитель с трехлетним легальным проживанием.
So you're going to need a sponsor with three years of legal residence.
В течение одного дня тебе удалось сжечь трехлетние перспективы с первого и второго раунда,
In the span of one day, you have managed to burn through three years' worth of number one and number two picks,
Показать ещё примеры для «three years»...

трёхлетний — three year old

Трехлетним, рядом с матерью.
Three years old, sitting with his mum.
Он трехлетний ребенок с трубкой.
He's three years old with a pipe.
Ни один ребенок, особенно трехлетний не должен видеть, что видела ты.
Well, no child, uh, particularly, a ... three year old, should have to see what you saw.
Как кто-то может отказаться от трехлетнего ребенка?
How can anyone abandon a three year old?
Участница номер четыре — Одри Кларк танцует с трехлетнего возраста.
Contestant number four, Audrey Clark, has been tap dancing since she was three years old.
Показать ещё примеры для «three year old»...