трёхдюймовый — перевод на английский

трёхдюймовый — three-inch

У Билли Вэлса имеется трехдюймовый шрам на левой руке после попытки самоубийства.
Billy Wells has got a three-inch scar on his left arm from a suicide attempt.
Ладно, нам нужны патроны болтов, чтобы сбить их с ног трехдюймовый головкой с гайкой для ног.
Okay, we need socket screws for the feet, three-inch head bolt with nut for the legs.
Тут есть все подробности о глубине фундамента, но что более важно, план подтверждает, что в каждом подвале был трехдюймовый бетонный пол со стандартно уложенной стяжкой.
This details the depth of the footing, but more importantly it tells the builder that each cellar will have a three-inch concrete and screed floor laid as standard.
Используйте трёхдюймовый шуруп с квадратной головкой для крепления опорной доски к стойке каркаса стены примерно через каждые двенадцать дюймов.
Use three-inch lag screw to secure ledger board to wall studs «aboot» every 12 inches.

трёхдюймовый — three inches

Крутой парень с трехдюймовым звуконепроницаемым стеклом между нами.
Tough guy with three inches of soundproof glass between us.
Трёхдюймовое бронестекло?
Three inches of security glass?

трёхдюймовый — long one

— Мне нужна трёхдюймовая
I need a long one.

трёхдюймовый — другие примеры

Рифлёная трёхдюймовая рукоятка, без серийного номера, стандартное оружие ЦРУ.
Corrugated three-inch stock, no serial number, standard CIA issue.
Я не верю во всю эту ерунду с удачей. Этот трёхдюймовый идол не может влиять на судьбы людей.
That's the reason I don't believe that small things can't change a man's life.
Трехдюймовый засов и крюк, которого хватило бы, чтобы удержать слона?
Three inch concrete bolt and an eye hook big enough to secure an elephant?
Капрал Фоли прислал меня за трёхдюймовой сепулькой.
Corporal Foley sent me for a long weight, please.