трёхдневный — перевод на английский

Варианты перевода слова «трёхдневный»

трёхдневныйthree-day

Ты можешь представить меня, подъезжающим к салону мод в джипе, в армейских ботинках и с трехдневной щетиной?
Can you see me driving down to the fashion salon in a jeep wearing combat boots and a three-day beard?
Коммандер Дейта, мистер Ла Фордж, советник Трой и я возвращаемся на «Энтерпрайз» после участия в трехдневной конференции относительно психологических эффектов, возникающих при выполнении долгосрочных заданий в глубоком космосе.
Data, La Forge, Troi and I are en route to the Enterprise after a three-day conference on the psychological effects of long-term deep-space assignments.
Им предстоял трехдневный подъем до вершины.
They faced a three-day climb to reach the summit.
Ну, очевидно, стандартным наказанием за ваше нарушение являются трехдневный курс безопасности полетов с последующим тестом.
Well, apparently, the standard penalty for your infraction is a three-day course in flight safety followed by a test.
Идите, перекусите и соберите все необходимое для трехдневной отлучки.
Now get some chow, refit for a three-day LLRP.
Показать ещё примеры для «three-day»...
advertisement

трёхдневныйthree days

В знак уважения к деятельности выдающегося государственного деятеля по всей стране был объявлен трехдневный траур.
In memory of the Head of State.. ..there will be three days of mourning.
Трехдневной давности.
Three days.
Как ты все рассчитал. Выдержал трехдневную паузу.
You played it pretty cool there, waiting for three days to call.
Трехдневной давности.
From three days ago.
Трёхдневное празднование.
Three days of celebration!
Показать ещё примеры для «three days»...