трясущимися ногами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «трясущимися ногами»
трясущимися ногами — his legs shaking
...его трясущиеся ноги.
...his legs shaking.
Он погрузился в воду с трясущимися ногами.
He dived forward his legs shaking.