трудный человек — перевод на английский

«Трудный человек» на английский язык переводится как «difficult person» или «challenging individual».

трудный человек — difficult man

Ты знаешь босса концерна, он трудный человек.

You do know the concern boss, he is a difficult man.

Галлея интересовало, мог ли этот странный и крайне трудный человек преуспеть там, где Гук и другие потерпели неудачу.

Halley wondered if this strange and, by all accounts, exceedingly difficult man might succeed where Hooke and others had failed.

трудным человеком. — Ты работал на него...

Difficult man.

Он был трудным человеком, но не заслуживал такой смерти.

He was a difficult man, but he didn't deserve to die like that.

Ты не такой уж трудный человек, назло себе самому.

You're not such a mean person, in spite of yourself.

Я хотела сказать, первый мужчина Анны был трудным человеком, страдающим,

If I may say that. Anna's first boyfriend did set a sort of pattern... tormented, difficult.

Очень трудно человеку не вздыхать!

But how hard it is to sigh!

Трудно человека убивать?

Is it hard to kill a man?

Я знаю, я трудный человек.

I know I'm not an easy man.

Показать ещё примеры...