трудное путешествие — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «трудное путешествие»
«Трудное путешествие» на английский язык переводится как «difficult journey».
Варианты перевода словосочетания «трудное путешествие»
трудное путешествие — arduous journey
Я надеюсь, Вы достаточно отдохнули после Вашего трудного путешествия?
You are quite rested, I trust, after your arduous journey?
После трудного путешествия через русские степи, мать и сын наконец прибыли в Санкт-Петербург.
After their arduous journey across the Russian steppes, mother and son finally arrived at St Petersburg.
Завидую их трудному путешествию на родину.
Jealous of their arduous journey to home.
Я предпринял долгое и трудное путешествие.
I have had a... A long... and arduous journey.
Многие существа проделали трудное путешествие, не только по земле, но и по воздуху, пролетая высоко над пасторальной местностью.
Many creatures had made the arduous journey not only by land, but on the wing soaring high above the pastoral terrain.