тройная проверка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тройная проверка»

тройная проверкаtriple check

Нам нужна двойная проверка, тройная проверка.
We need to double check, triple check.
Тройная проверка.
Triple check.
Дважды проверьте, тройной проверки.
Double check, triple check.
advertisement

тройная проверкаtriple-check

Я просто попросил их сделать тройную проверку их расчетов.
I just asked them to triple-check their calculations.
Я полагаю, ты хочешь тройную проверку результатов.
I suppose you'll want to triple-check the results.
advertisement

тройная проверка — другие примеры

В регулярных фирмах двойная и тройная проверка — естественная вещь.
In regular businesses, double-checking and triple-checking is the natural thing to do.
Но как же будет здорово без твоих постоянных тройных проверок.
But it's going to be bloody nice not to have to triple check everything we do.