троечник — перевод на английский

Варианты перевода слова «троечник»

троечникc student

В то же время так уж случилось, что белый троечник — президент Соединённых Штатов Америки.
Meanwhile, the white C student just happens to be the President of the United States of America.
Ты не троечник.
You're not a C student.
Нация четверочников и троечников.
A nation of B and C students.
advertisement

троечникblack c student

Чёрный троечник не может управлять ёбаной компанией.
A black C student can't run no fucking company.
Чёрный троечник не может даже быть менеджером Бургеркинга.
A black C student can't even be the manager of Burger King.
advertisement

троечник — другие примеры

Даже троечников переводят.
No,i will go up to Grade 10 soon.
Послушайте, Михаил, я просто хочу узнать, почему мой отец предложил дальнейшее образование троечнику?
Look Mikhail, I'm just curious why my father would award a scholarship, historically earmarked for future Nobel— prize-winners to a perennial 'C' student.
Нет, тонкое наблюдение, только они троечниками не были.
Neither got Cs.
Из отличников получаются отличные профессора, из хорошистов — отличные судьи, а троечники становятся партнерами в юридических фирмах.
"A" students make great professors, "B" students make great judges, and "C" students make partner.
Почему Денни Литтлджон перестала ходить в ваш клуб «троечников»?
Now, why did Dani littlejohn stop coming to your b-plus club?
Показать ещё примеры...