три слова — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «три слова»

«Три слова» на английский язык переводится как «three words».

Варианты перевода словосочетания «три слова»

три словаthree words

Я понимаю только три слова по-немецки.
I understand only three words in german.
Три слова, мой Ромео, и тогда уже простимся.
Three words, dear Romeo, and good night indeed.
Только одно из этих трёх слов может тебя характеризовать.
Only one of those three words comes close to describing you.
Ты был в трех словах от сигареты.
You were three words away from a cigarette.
Я говорю по-английски, а он не может сказать по-китайски три слова.
My English? He even cannot say three words, Chinese.
Показать ещё примеры для «three words»...
advertisement

три словаtwo words

Позволь мне передать свои убеждения в трёх словах.
In that case I shall make you a gift of two words.
Я всего лишь написал три слова!
I wrote two words.
Три слова: ни за что.
Two words: No tongue.
За исключением «Добро пожаловать домой» — это три слова.
Except «welcome home» is two words.
Три слова.
Two words.
Показать ещё примеры для «two words»...
advertisement

три словаwords

Ну ладно. Три слова.
Ok. 3 words.
Ты знаешь, что значат эти три слова.
You know what these words mean.
Если я хорошо понял Уотерсбери, Порки Джап знает только три слова: удар, кулак и дубинка.
The only words Porky Jupp knows are biff, bash and bludgeon. I'm off.
Болтать о погоде, а помнить три слова:
To speak of the weather, But to think of the words:
Если бы Боги дали мне еще шанс, я бы сказал ей всего три слова: Я люблю тебя!
If God can give me another chance I will say 3 words to her I love you
Показать ещё примеры для «words»...
advertisement

три словаfour words

Три слова, две ошибки.
Four words, two mistakes.
Скажи три слова.
Say four words:
— [Ирэн повествуя] Три слова, которые изменили мою жизнь навсегда.
IRENE NARRATING: Four words that changed my life forever.
Всего три слова.
It's, like, four words.
Три слова, которые я еще не заучил.
Four words that I don't have memorized.
Показать ещё примеры для «four words»...

три словаthree little words

Три слова, Моз?
Three little words, Moz?
Три слова, и теперь бросить эту работу стало в тысячу раз труднее.
Three little words made leaving this job 1,000 times harder.
И это всего-то три слова.
And there are only three little words.
Всего три слова.
Three little words.
Знаете, какие три слова мои самые любимые?
Do you know what my favourite three little words are?
Показать ещё примеры для «three little words»...

три словаthree letters

Три слова.
Three letters.
Три слова — и вы получите чашку горячего кофе и одеяло.
Three letters will get you people a cup of hot coffee and a blanket.
Три слова, люди — и вы получите чашку горячего кофе и одеяло.
Three letters, people, will get you a hot cup of coffee and a warm blanket.
Я имею в виду, ни одно из твоих сообщений не длиннее трех слов.
I mean, none of your texts are more than three letters long.
Но в данном случае, кажется, что есть только три слова, чтобы адекватно описать увиденное...
But in this case, it seems like there's only three letters to adequately describe these pictures...
Показать ещё примеры для «three letters»...

три словаthree

Повторите эти три слова.
Repeat those three items.
Но главное помнить, прежде чем выйти на сцену... вы должны посмотреть в зеркало и сказать свои три Слова -
But the thing to remember is before you go out on stage... you gotta look in the mirror and you gotta say your three S's:
Лу, скажи три Слова.
Lou, say the three S's.
Мне не очень понравилось то, что все три слова стояли в одном предложении.
Didn't love all three of those being rolled into one sentence.
На самом деле, это три слова, считая предлог.
ACTUALLY, THAT'S THREE WITH THE CONTRACTION.