трижды в день — перевод на английский

трижды в день — three times a day

Я должен принимать свое лекарство трижды в день.
I must take my medication three times a day.
Я принимаю витамины трижды в день.
I take vitamins three times a day.
Как я уже говорил, трижды в день пять капель после еды, и вечером тепло укутаться.
Five drops three times a day... and a warm pack.
Странно, он все время мне звонил, иногда дважды или трижды в день, а теперь, вот уже неделю, полная тишина.
Strange, he called me all the time, sometimes two or three times a day, and now, suddenly, since a week, total silence.
Да, но для меня оно — словно трижды в день есть одно и то же блюдо.
Indeed, for me hélas! , it is like eating the same meal three times a day.
Показать ещё примеры для «three times a day»...
advertisement

трижды в день — three meals a day

Трижды в день буду кормить тебя, и ты можешь спать со мной.
T. ..three meals a day, and... you can sleep with me too.
Кормить трижды в день и укладывать спать, обязательно до заката.
Three meals a day. And everyone in bed by sunset.
Чтобы ел трижды в день.
I need you to eat three meals a day.
Синт родителей Харуна готовит трижды в день.
Harun's parents' one does this three meals a day.
Последние две недели я ежедневно, трижды в день, встречаюсь С клиентами.
And I'm doing it three meals a day for the past two weeks with every one of our clients.
Показать ещё примеры для «three meals a day»...