тридцатка — перевод на английский

тридцатка — bucks

Потому что я только что предложил тебе тридцатку за подгон.
Because I just offered you 30 bucks to throw me a solid.
Тьi мне уже тридцатку задолжал.
— That's 30 bucks you owe me.
Я не знал, когда лучше спросить, но... э... с тебя тридцатка за зелье.
I wasn't quite sure when to bring this up, but, uh, you owe me 30 bucks for that dram.
Я бы заплатил тридцатку... если бы ты там работала.
I'd pay 30 bucks... if you were working there.
advertisement

тридцатка — top

«Шоколад Хёршис» разослал заявки 30 ведущим агенствам и всех,похоже, волнует лишь тот факт, что мы в тридцатке.
Hershey's Chocolate sent an RFP out to the top 30 agencies and all anyone seems to care about is that we're in the top 30.
Он в тридцатке лучших на медиапространстве.
It's a top 30 market.
advertisement

тридцатка — другие примеры

Я думаю, что всё ещё должен тебе тридцатку.
I believe I still owe you thirty.
У меня есть 200. Гоните тридцатку, дорожайший.
because a lady waiting!
Возьми тридцатку.
He's ranked 13th in the country.
Большая тридцатка.
The big three-oh.
Вот теперь ему перевалило за тридцатку. Итак, все за «лучшее, светлое будущее»?
So all... in favor of «a brighter, better tomorrow? »
Показать ещё примеры...