треуголка — перевод на английский
Варианты перевода слова «треуголка»
треуголка — three-cornered hat
Дело в том, умники... вы должны достать треуголки из своих никчемных задниц и вступить в Новые направления!
The point is, nerds... You need to take the three-cornered hats out of your loser butts and join the New Directions!
Он сделал себе треуголку из какой-то женской шляпы.
He made himself a three-cornered hat out of some woman's hat.
advertisement
треуголка — другие примеры
Это неофициальный визит, или я должен надеть свою треуголку?
«ls it informal, or should I wear my Napoleon hat?»
Третий поворот налево, сразу за Треуголкой.
— He looks rather like me, I suppose.
По его приказу мы появляемся и исчезаем, надеваем треуголки, едим на открытом воздухе и представляем свою мебель для детального осмотра.
We've orders to appear and disappear... to wear cocked hats, to eat meals in the open air... and to prepare furniture for inspection.
Треуголка, гетры, портупея, перевязь, эполеты, аксельбанты, галуны!
Tricorne. Gaiters. Belt.
Так что там у вас, дудки, барабаны и треуголки?
So, what do you got, fife and drums, tri-cornered hats?
Показать ещё примеры...