треть населения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «треть населения»

треть населенияthird of the population

Мы не знаем Мы думаем, до трети населения.
We think it could be a third of the population.
Ему подвержены около трети населения.
It affects roughly about a third of the population,
Если по-вашему их хватит защитить город, так попробуйте ими повлиять почти на треть населения.
If you think there aren't enough militia to defend this town, try using them to force out nearly a third of the population.
advertisement

треть населенияone third

Больше 2 млрд. человек, почти треть населения планеты, всё ещё зависят от древесного угля.
Over two billion people— almost a third of the world's population— still depend on charcoal.
Понятия не имею, но уверен, что треть населения.
No idea. But I bet it's one third.
advertisement

треть населения — другие примеры

С ранних дней существавания цивилизации, его употребляют более двух третей населения Англии что вызывает около сорока тысяч смертей кажый год.
Around since the earliest days of civilisation, it is used by over two-thirds of the UK population and is implicated in around 40,000 deaths each year.
Но это очень важно, у трети населения планеты нет туалета со смывом.
No. Thank you!
У меня вторая положительная, как и у трети населения земли.
I'm «A» positive along with 1/3 of the population.