третьеразрядный — перевод на английский
Варианты перевода слова «третьеразрядный»
третьеразрядный — third-rate
Третьеразрядные поэтишки, крысы!
Third-rate poets, brown rats!
Они были маленькие местные коммунисты, участвующие в третьеразрядной операции.
They had to be. They were little neighbourhood commies with a third-rate operation.
Дешевый третьеразрядный трюк, особых талантов не требует...
A cheap third-rate, but still not entirely without talent...
Дрянной третьеразрядной модели которая была подругой моего клиента, не понравились мои фотографии.
The crappy third-rate model who was also the client's girlfriend, didn't like my pictures.
Я отказываюсь играть вторую скрипку для девицы из третьеразрядного клуба, которая с такой готовностью раздвинула ноги!
I draw the line at playing second fiddle to some third-rate club turn who couldn't keep her knickers on!
Показать ещё примеры для «third-rate»...