третьей рукой — перевод на английский

третьей рукой — third hand

— Они бросились на меня. А я поворачиваюсь и убиваю двоих своей третьей рукой.
— I turn around and hit them with my third hand.
— Третьей рукой, вы говорите?
— Third hand?
Это неправда, у него был третий глаз, а не третья рука!
He had a third eye, not a third hand.
Но согласно пророчествам именно благодаря его третьей руке началось создание Книги.
But that was for making the prophecies. His third hand was for beginning the book.
Вероятно, было ошибкой нанимать наркомана в качестве третьих рук.
Maybe it was a mistake to hire a junkie as the third hand.
Показать ещё примеры для «third hand»...
advertisement

третьей рукой — third arm

Бери свою третью руку, свои отстойные шутки, и иди вон, урод!
Take your third arm, your lousy jokes and beat it, you freak!
Надо сделать акцент на третьей руке.
Beside, we gotta push the third arm.
Пару дней назад, из моей спины выросла третья рука.
Up until a few days ago, I had a third arm growing out of the middle of my back.
Третья рука открыла мне правду о некоторых друзьях.
Having a third arm taught me quite a bit about my friends though.
Или третья рука.
Or a third arm.
Показать ещё примеры для «third arm»...