третий акт — перевод на английский

третий акт — third act

Мой сосед хочет работать над третьим актом.
My roommate wants to work on the third act.
Я пошёл в театр, чтобы хоть что-то сказать Моцарту когда неожиданно в середине третьего акта к моему изумлению, император никогда не посещавший репетиции вдруг неожиданно появился сам.
I went to the theatre to tell Mozart something, anything... when suddenly... in the middle of the third act... to my astonishment, the emperor... who never attended rehearsals... suddenly appeared.
Восстановленный третий акт был роскошный, блестящий.
The restored third act... was bold, brilliant.
Товарищи, приготовьтесь к третьем акту.
Comrades, get ready for the third act.
А что насчёт третьего акта?
Well, what about the third act?
Показать ещё примеры для «third act»...
advertisement

третий акт — act three

В комедии, как и в трагедии, позже в Третьем Акте, героиня сомневается.
In comedy, as in tragedy, late in Act Three, the heroine hesitates.
Это должен быть третий акт.
And then of your husband. That must be Act Three.
В Третьем Акте, да.
In Act Three, yes.
Это начало нашего третьего акта.
This is the start of our act three.
Чтобы мы могли обсудить, каким может быть наш третий акт.
So we could discuss the possibility of what our act three might look like.
Показать ещё примеры для «act three»...