тренировочный полигон — перевод на английский

тренировочный полигон — training ground

Мы предпочитаем, чтобы наши солдаты погибали на поле битвы, а не на тренировочном полигоне.
It is our preference that our soldiers die on the battlefield and not the training ground.
Если это тренировочный полигон, значит, они планируют вторжение в Федерацию.
On my way. If this is a training ground, it could mean they're planning an invasion of the Federation.
На базе находятся исследовательские лаборатории профилактической медицины так же как различные тренировочные полигоны для военного персонала.
The base houses research laboratories for preventative medicine as well as a wide variety of training grounds for military personnel.
advertisement

тренировочный полигон — другие примеры

Обновите тренировочный полигон.
Reset the test course.
Это тренировочный полигон, да?
That's a practice range, all right?
Парни, Инаман направляется обратно на тренировочный полигон.
Guys, Inman's headed back to the TRPs' kill house facility.
Да... Ни униформы, ни тренировочного полигона, ни одной мускулистой фигуры вокруг.
Yep ... no uniforms, no rope course, no defined muscularity on anyone.
Это становится очевидным, когда проходишь через тренировочный полигон, с картонными фигурами людей, которые, типа, выскакивают, а ты один.
That becomes apparent when they send you down the training alley, the one with the cardboard people that, like, pop out, and you're alone.
Показать ещё примеры...