тремор — перевод на английский

тремор — tremor

— К примеру, братья Тремор.
How about the Tremor Brothers?
Братья Тремор поработали там так, словно они ненавидели все человечество.
Well, the Tremor Brothers go rip-shit riot on the whole fucking place.
Жар, сыпь, тошнота, И на последней стадии... Тремор левой руки.
Fever, rash, nausea, and in the late stages... tremor in the left hand.
— Эдди Эдкок — кажется, так его звали — он очень большая личность в мире музыки блюграсс. У него был тремор в руке, и было решено провести подобную краниотомию, оставив его в сознании, и у нас есть запись этой операции.
He had a hand tremor and they decided to do one of these conscious craniotomies on him and we have film of it.
Не уверена, что кто-то снял это, но выглядело как тремор.
Not sure anyone else caught it, but looked like a tremor to me.
Показать ещё примеры для «tremor»...
advertisement

тремор — shaking

Как давно у вас тремор, мистер Паркер?
How long have you shaking like that?
У жертвы начинается тремор во время инфицирования.
A victim would start shaking within seconds of infection.
Тремор, одышка, потливость.
The shaking, shortness of breath, sweating.
Неконтролируемый тремор, тошнило минимум два раза за последние десять часов.
You've been shaking uncontrollably. You vomited twice in the last 10 hours.
А я думаю, у тебя тремор.
I think it's 'cause you got the shakes.