трезвон — перевод на английский

Варианты перевода слова «трезвон»

трезвон — другие примеры

Любой человек может сказать, что уже закат и без этого колокольного трезвона.
A man with any sense can tell it's sundown without you whacking that bell.
Что за трезвон?
What's all this stir about?
Может, меня возьмут работать трезвоном?
Maybe I can get a job as a hair dryer.
Такой трезвон стоит, будто у вас тут фонд по сбору средств на общественное телевидение.
Sounds like a damn PBS fund-raiser down here.