требуется операция — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «требуется операция»

требуется операцияneeded surgery

Надо сказать его родителям, что их малышу требуется операция.
We need to tell his parents their brand-new baby needs surgery.
Похоже, Хосе Кампосу требуется операция.
It sounds like Jose Campos needs surgery.
Он мог выбрать 1000 более безопасных мест, если бы только ему не требовалась операция.
He could have chosen 1,000 safer places but not if he needed surgery.
Ей требовалась операция
She needed surgery.
— Ей требуется операция?
Mm-hmm. — Does she need surgery?