требуется много — перевод на английский

требуется много — takes a lot of

Мне требуется много сил.
It takes a lot of effort.
Требуется много мужества, чтобы противостоять такому парню, как Запата.
Takes a lot of guts to stand up to a guy like Zapata.
Требуется много мужества.
Takes a lot of courage.
А на это требуется много усилий.
And that takes a lot of effort.
Ну, мы разводим лошадей, а для этого требуется много места.
Well, it takes a lot of room to raise horses.
Показать ещё примеры для «takes a lot of»...
advertisement

требуется много — it takes a

Требуется много мудрости, чтобы понять акт самопожертвования другого...
It takes a rare kind of wisdom to accept change and redemption in another.
Требуется много времени, чтобы собрать пятерых детей и их багаж в рождественскую поездку.
It takes a good while to gather up five children and their luggage for a Christmas trip.
Требуется много времени, чтобы научиться читать разные досье.
It takes a while to learn how to read intelligence files.
Требуется много времени, чтобы они вышли полностью, но зато потом...
It takes a while to flush it all out, but once it's gone, it....
Обычно требуется много времени, чтобы понять это, но когда проводишь вместе столько времени, как мы, понимаешь это довольно быстро.
It usually takes a while to figure that out, but when you spend as much time together as we have, you figure it out kind of quickly.
Показать ещё примеры для «it takes a»...