тратящий — перевод на английский
Быстрый перевод слова «тратящий»
«Тратящий» на английский язык переводится как «spendthrift» или «profligate».
Варианты перевода слова «тратящий»
тратящий — spends
Ничего себе заданьице: найти парня, тратящего деньги на блондинку.
Quite an assignment, a guy spending money on a blonde.
Довольно с нас этих безумных учёных тратящих деньги на болтовню с Марсианами.
Enough with the crazy scientists spending all this money trying to talk to Martians.
За каждым великим мужчиной стоит женщина, тратящая его денежки.
Behind every great man is a woman who spends all his money.
Я не понимаю женщин, считающих, что работа — это плохая привычка, от которой можно отучить, и при этом тратящих каждый заработанный цент.
Well, I don't understand a woman who treats her husband's business as if it were a bad habit she couldn't break him of, and then spends every cent he makes.
Люди, тратящие деньги на такую ерунду, обычно быстро их лишаются.
People who spend their money on this sort of nonsense tend not to have it for long.
Показать ещё примеры для «spends»...