тратишь впустую своё время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тратишь впустую своё время»

тратишь впустую своё времяwasting your time

Ты тратишь впустую свое время.
You're wasting your time.
Если ты ищешь героев, ты тратишь впустую свое время.
If you're looking for heroes, you're wasting your time.
Я не знаю почему ты тратишь впустую своё время.
I don't know why you're wasting your time.
Вы тратите впустую свое время. Джесси:
You're wasting your time.
Почему ты так настойчив сегодня, что я трачу впустую свое время с тобой, ведь каждый раз, когда я приближaлась к тебе, это было потому что я хотела поговорить?
Why're you so insistent that I'm wasting my time with you when every time I approach you, it's been because I wanted to talk?
Показать ещё примеры для «wasting your time»...