тратить на тебя своё время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тратить на тебя своё время»
тратить на тебя своё время — waste my time with you
Прости, но я больше не хочу тратить на тебя своё время.
I'm sorry, But I have no wish to waste my time with you anymore.
А иначе я бы не стал тратить на тебя своё время.
OTHERWISE I WOULDN'T BE WASTING MY TIME.
А мне зачем тратить на тебя своё время?
Really! Why do I waste my time with you?
тратить на тебя своё время — другие примеры
Ты хочешь пустить всё псу под хвост из-за этой женщины, предупредил бы меня, чтобы я не тратил на тебя своё время!
now if you wanna blow all that on this woman, just tell me now so i can stop wasting my time working with you.
Могу только предположить, что у тебя большой член, иначе она не стала бы тратить на тебя свое время.
I can only assume you've got a huge cock, because there's no other reason she'd waste her time on a tit like you.
Значит, Генриетта не тратит на тебя своё время?
Oh, a-and Henrietta is in, in no way wasting her time with you, right?
Ни один мужчина не станет тратить на тебя своё время.
No man would give you the time of day.
Мин Чжи сказала, что ты довольно посредственный, и я напрасно трачу на тебя своё время.
My Min Ji said that you're very average, and that I'm wasted on you.