тратить все — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тратить все»

тратить всеspend all

И все же пусть будет... в их возрасте мне давали 20 крон на дискотеку... и не разрешали тратить все!
Let him be... Fuck me, when I was their age I had 20 crowns to go to a disco... and I was not allowed to spend it all!
Они тратят все на рекламу. А что знают дети? Они всему верят.
They spend it all on advertising.
— Не трать всё сразу.
— Don't spend it all at once.
Только не трать все это в одном месте.
Just don't spend it all in one place.
Хорошо, я оставила немного денег на столике, если, вдруг, вы захотите сменить обстановку, только не тратьте все в одном месте.
Okay, I left some ones on the counter, in case you don't have any change don't spend it all in one place.
Показать ещё примеры для «spend all»...