трансъевропейский — перевод на английский

Варианты перевода слова «трансъевропейский»

трансъевропейскийtrans-europ-express

Он садится в Трансъевропейский экспресс, отправляющийся в Антверпен.
Then he boards the Trans-Europ-Express going to Antwerp.
«Дамы и господа, Трансъевропейский экспресс из Парижа прибывает на 3-ю платформу и сразу же отправляется в Амстердам» .
'Ladies and gentlemen, the Trans-Europ-Express... from Paris is arriving at platform No 3... and will be leaving immediately for Amsterdam.'
advertisement

трансъевропейский — другие примеры

Поезд, отправляющийся с четырнадцатого пути, следует на пароме через пролив и далее маршрутом трансъевропейского экспресса через Прагу, Будапешт и Белград.
'... leave platform 14 'will connect with the transcontinental express for... '...travelling via Prague, Budapest and Belgrade.'
«Трансъевропейский экспресс» — хорошее название.
We could call it 'Trans Europ Express'. It's a good title.
...а отец был в трансъевропейском экспрессе, сошедшем с рельс.
Her father was locked in the toilet of the Trans-Europe express that was derailed.