транспортные расходы — перевод на английский

транспортные расходы — transport costs

Возможно окупятся все транспортные расходы к третьему кварталу.

Probably save on transport costs by third quarter.

Она позволит сэкономить десятки миллионов на транспортных расходах и изменит методы ведения войны.

It would eliminate tens of millions in transport costs and change the way we fight wars.

Так мы смогли снять весь фильм в студии и свести транспортные расходы к минимуму

So we were able to shoot the whole thing in the studio and keep the transport costs to a minimum

Экономия на транспортных расходах.

Saving them the transport cost.

Экономия на транспортных расходах.

Saves on transportation costs.

Да, Джун, мне нужны транспортные расходы из Толедо, начиная с сентября...

Yes, I'm looking for the transportation costs from Toledo dating September...

Нам только нужно оплатить транспортные расходы.

All we need are transportation costs.

Транспортные расходы, мой мальчик.

Carrying charges, my boy. Carrying charges.

Плюс транспортные расходы?

And the carrying charges?

Транспортные расходы, номера в гостинице... Записные карты...

Travel costs, hotel rooms... ( Sighs ) Note cards...

У меня тоже есть расходы. Питание семьи, транспортные расходы, инструментарий и т.д.

I have expenses... a family to feed, costs for travel, tools, etc.

— Транспортные расходы.

— Transport charge.

61,3 миллиона, которые они потратили на транспортные расходы, в два раза превышают...

The 61.3 million they've spent on travel expenses is twice as much...

Так это терять прибыль на транспортных расходах.

Otherwise it's just mud.

Добро, транспортные расходы запиши на моё имя.

OK, give my CC to motor pool.

Это лишь транспортные расходы.

It's just these transportation numbers.

Показать ещё примеры...