транспортная компания — перевод на английский

«Транспортная компания» на английский язык переводится как «transport company» или «transportation company».

транспортная компания — shipping company

Список пассажиров можно получить в транспортной компании, а мне пора на поезд.

You can get the passenger list from the shipping company. I have to catch my train.

Он работает в транспортной компании недалеко отсюда.

He works for a shipping company not too far from here.

Она работает в транспортной компании, ...у них проводиться обучающий тренинг для менеджеров.

She works at this shipping company, and they have this management training program.

Я только что говорил по телефону с транспортной компанией, Они подтвердили, что в накладной ошибок нет.

Hey, I just got off the phone with the shipping company. They confirmed — that the manifest was accurate.

Мы разговаривали с транспортной компанией.

We spoke to your shipping company, okay?

Показать ещё примеры для «shipping company»...

Скажи транспортной компании, что нам нужно сделать доставку клиентам.

You tell the trucking company that we have to service our customers.

Я всю ночь наводила справки, и оказалось оно принадлежит транспортной компании тесно связанной с Вейном Янгом.

And I spent all night tracking it down, And it turns out that it belongs to a trucking company With ties to Wayne Young.

Хесс, который владеет транспортной компанией?

Hess that owns the trucking company?

У тебя есть имя их транспортной компании?

You got a name for this trucking company?

Один звонок в транспортную компанию, а другой — частному лицу.

First one's a trucking company, second's a private residence.

Показать ещё примеры для «trucking company»...

Двое мужчин, утверждающие, что они от транспортной компании, попытались перехватить ее.

Two men claiming to be from the moving company tried to intercept it.

Один из подозреваемых работает в транспортной компании.

One of the suspects works for a moving company.

Я Джеки из транспортной компании.

I'm Jackie, with the moving company.

Хм, возможно, он работал в транспортной компании, судя по знакам и моему чутью.

Um, he might've worked for a moving company, based on the markers as well as the vibe.

Это же та дамочка из транспортной компании?

It was that moving company lady, wasn't it?

Показать ещё примеры для «moving company»...