транспортируйте меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «транспортируйте меня»
транспортируйте меня — transport me
— Транспортируйте меня на мостик станции, Мэгги.
— Transport me to the Ops pad, Maggie.
Транспортируйте меня на судно голограмм.
Transport me to the holograms' vessel.
Мне нужно, чтобы Вы транспортировали меня на научный корабль, а затем сразу обратно.
I need you to transport me to the science ship and then directly back again.
Когда мы достигнем системы, вы транспортируете меня к моей цели.
Once we've reached the system, you'll transport me to my target.
транспортируйте меня — другие примеры
Транспортируйте меня в камеру Ванны.
Beam me down to Vanna's confinement quarters.
Транспортируйте меня обратно.
Return transport.
Они транспортируют меня к цели.
They will tractor me to my target.