транс — перевод на английский

«Транс» на английский язык переводится как «trance».

транс — trance

— Она в трансе.
She's in a trance.
Доктор Скотт сказал мне, что она была в трансе сегодня... говорила какие-то слова, они подумали, что это был испанский язык.
Dr. Scott tells me she went into a trance tonight... spoke some words they thought were spanish.
Что-то про длительный транс? ..
That business about being in a trance?
Я вхожу в глубокий транс.
I'm going into a deep trance.
Когда моя жена услышала это, ее лицо застыло в трансе.
When she heard that, my wife raised her face as if in a trance.
Показать ещё примеры для «trance»...

транс — trans

Да, но Транс Глобал мне нравится больше всего!
But I like Trans Global the best.
И так, раз вы так много путешествовали за счет Транс Глобал, может быть вы нам расскажете, как вы попадали на борт?
Look, since you've had so much free travel from Trans Global, the least you could do is tell us how you get aboard.
Кажется, один из пассажиров... хочет поговорить с кем нибудь из руководства Транс Глобал.
It seems that one of our passengers is demanding to speak to someone in authority from Trans Global.
Спасибо, что позвонили в Транс Глобал.
Thank you for calling Trans Global.
Его ждал суд по делу о взрыве на Транс Пасифик.
He was supposed to stand trial for the Trans Pacific bombing last year.
Показать ещё примеры для «trans»...

транс — tranny

Я его спёр у транса.
I stole it from a tranny.
— Выиграешь...королеву трансов?
— Winning... Tranny Queen.
— Дружишь с трансом?
Are you friends with the tranny?
— Плюс еще транс.
Plus, we're gonna add that tranny.
Я дико извиняюсь за все штуки во Вторник Трансов.
I'm really sorry about this whole Tranny Tuesday thing.
Показать ещё примеры для «tranny»...

транс — trance state

Ты, друг мой, был в трансе.
You, my friend, have been in a trance state.
Видишь, пока Джейкоб слушает музыку, его правое полушарие затухает, потому что он входит в транс.
You see, as Jacob listens to music, his right brain is shutting down because he's entering a trance state.
Это подготовит ее к трансу.
It opens up an avenue for the trance state.
— Они в состоянии транса.
— They're in a state of trance.
Эй, мы все переживали состояние транса.
Hey, we all experience trance states.

транс — trannie

Я транс на грани нервного срыва!
I'm a trannie on the verge of a nervous breakdown. Sit down.
Жизни транса — это не совсем частные самолёты и открытие художественных галерей.
The life of a trannie ho ain't all private jets and gallery openings.
Канал 9 даже взял транса вести прогноз погоды.
Channel 9 has even hired a trannie weather...uh, person. Well, let's just hope he...she...
— Трансы?
— Trannies?
Ему нравятся трансы.
He likes trannies.
Показать ещё примеры для «trannie»...