трактовка — перевод на английский
Варианты перевода слова «трактовка»
трактовка — interpretation
Я зашел поздравить вас с вольной трактовкой.
My compliments on your free interpretation.
Нет, только в вашей трактовке.
No, just your interpretation.
В любом случае, 1935, Эрвин Шрёдингер, в попытке объяснить Копенгагену трактовку квантовой физики, провёл эксперимент, в котором в ящик был помещен кот с запечатанным пузырьком яда, который раскрывается в случайный момент.
Anyway, in 1935, Erwin Schrodinger, in an attempt to explain the Copenhagen interpretation of quantum physics, he proposed an experiment where a cat is placed in a box with a sealed vial of poison that will break open at a random time.
Но на каждую строчку, которую цитировал Суонн о том, что Странник спасет Землю, была другая трактовка, согласно которой ты погубишь её.
But for every passage swann quoted Of the traveler coming to save earth, There was another interpretation that cast you...
Вы делаем акцент на истинной трактовке Корана... на мире.
We stress the true interpretation of the Koran... peace.
Показать ещё примеры для «interpretation»...