трагические последствия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «трагические последствия»

трагические последствияtragic consequences

Напряжение слишком велико, и она внезапно заболевает с трагическими последствиями.
The strain proves loo much for her, and she suddenly falls ill with tragic consequences.
Одно из трагических последствий войны невинные зрители.
One of the tragic consequences of war, innocent bystanders.
Он предупредил о трагических последствиях гражданской войны.
He warned of the tragic consequences of a civil war.
Трагические последствия эксперимента.
There was an experiment with tragic consequences.
advertisement

трагические последствия — другие примеры

Ты не замечаешь трагических последствий.
— You're missing the tragic implications.
Трагическое последствие ...отстуствия личной жизни и склонности к трудоголизму.
Tragic side effects of an empty social life and workaholic tendencies.
Эл, клянусь я вернусь к работе завтра... Этот спорный иммиграционный закон Аризоны привел к трагическим последствиям.
Al, listen, I swear I'll be back to work tomorrow... that Arizona's controversial immigration law resulted in tragedy.
Любое столкновение здесь, может повлечь трагические последствия для всей вселенной.
Any conflict here could have dramatic repercussions for the universe at large.
Ваша Честь, ничто не отражает трагические последствия сильнее чем драматическое преображение этой женщины...
Your Honor, nothing represents the tragic aftermath more than the dramatic transformation of this woman... Uh, cat.