травм головного мозга — перевод на английский

травм головного мозга — brain injuries

Их гипотеза, что трансчерепная магнитная стимуляция может ускорить восстановление от травм головного мозга.

Their hypothesis is that deep trans-cranial magnetic stimulation can speed up recovery from brain injuries.

Я говорю о чрезмерной зависимости от так называемых тройных травм головного мозга.

I'm speaking about the over-reliance on the so-called triad of brain injuries.

Да, травма головного мозга штука сложная.

I don't know how cognitive he'll be. Yeah, brain injuries are tricky things.

У меня 13 травм головного мозга, у меня нет чувства юмора.

I've got 13 brain injuries. I've got no sense of humor.

Причина смерти, массивная травма головного мозга в результате одной огнестрельной раны.

Cause of death massive trauma to the brain resulting from a single gunshot wound.

Может, дело в том, что Бобби умирал от травмы головного мозга.

Because Bobby was dying of brain trauma.

Травма головного мозга, возможно сотрясение, межчерепное кровоизлияние.

It could indicate anything from a concussion to intracranial hemorrhaging.

— Травма головного мозга?

Brain? — You're an idiot.

Травмы головного мозга всегда проявляются по-разному.

No single type of brain injury is the same.

Ты знаешь, роль Грейсона с травмой головного мозга была такой необычной и многосторонней, но я справился.

You know, the role of brain-injured Grayson was so nuanced and multi-layered, but I killed it. [ Chuckles ]

Массивная травма головного мозга в результате сильно взрыва... два гвоздя застряли в тканях.

There is a massive trauma to the brain consistent with an explosion... and two nails embedded in it.