то попадёте — перевод на английский

то попадёте — get there

Я точно знаю, что если взять направление на север, то попадёшь в Глазго.

IF YOU GO NORTH, YOU GET TO GLASGOW.

— Ну, во-первых, если он повернет на запад, то попадет в красную пустыню.

— Well, first, if it will turn on west, then gets into the red desert.

Кроме того, если я выйду, то попаду в негашеную известь.

I don't want to get stuck in quicklime.

Слушай, если пойдём налево, то попадём..

If we turn left, we get there by the other road, whereas...

Миссис Слейтер заботились о её матери, когда та попала в больницу.

Seems Mrs. Slater looked after her mother when she was in the hospital one time.

Успокойся, не то попадет.

Quiet, or I'll sock you.

А если сделаем, то попадём в ловушку.

Whatever we do only proves their claims.

Не стреляйте, а то попадем не в ту.

Don't shoot, or we'll hit the wrong one.

Если мы грешим, то попадём в чистилище?

If we sin, do we go to purgatory?

Показать ещё примеры...