точный анализ — перевод на английский

точный анализ — precise analysis

Ясный и точный анализ.
A clear and precise analysis.
Прежде всего я хочу поблагодарить г-на Семлера, который лично представил доклад, и поздравить его и коллег со столь точным анализом ситуации.
First, I'd like to thank Mr Semler for coming to present this project, and to congratulate him for his very precise analysis.
advertisement

точный анализ — accurate analysis

— Значит, что нам нужно ДНК обоих подозреваемых и самой жертвы что бы сделать точный анализ.
Meaning what? Meaning we need DNA from both the suspect and the victim to make an accurate analysis.
Я благодарю премьер-министра за его точный анализ ситуации.
We can thank the Prime Minister for the accurate analysis that he just shared.
advertisement

точный анализ — другие примеры

Мэнди думала, что это очень точный анализ, и ты это знаешь.
Mandy's letter was pretty accurate.
— Доктор Макензи сделала точный анализ его ЭКГ и графиков ЭФ Мы думаем, что сам Дэниел находится в своего рода коме, подавленный другими.
Dr MacKenzie just did a detailed analysis of his EEG and MRI readings. We think Daniel is in a sort of coma, having been suppressed by the others.
Джошуа только что составил очень точный анализ твоей работы.
Yes, Joshua was just giving a very astute analysis of your new work.
Я буду очень рад, отвезти ваш браслет в лабораторию и провести точный анализ.
Now, I'll be very happy to take your bracelet back to my lab to get an exact analysis.
Но для волчанки нет точного анализа.
But there's no definitive test for lupus.
Показать ещё примеры...