точно рассчитанный — перевод на английский

точно рассчитанный — timed

Точно рассчитанный, направленный энергетический взрыв, который затронул только корабли Рейфов?
A timed energy burst that only affected Wraith ships?
Было абсолютно точно рассчитано нужное количество лекарств на время путешествия для Пола.
It was perfectly timed where Paul's medication would last until the end of the trip.
advertisement

точно рассчитанный — другие примеры

Корпус лодки небольшой, но точно рассчитан.
The Kingfisher hull is small but it's superbly designed.
Объем акций и время продаж точно рассчитаны.
The trading volume and timing are matched exactly in this transaction.
Точно рассчитано, Скотти!
Nice timing, Scotty!
Размеры были точно рассчитаны.
The dimensions have been carefully calculated.
Твои действия были точно рассчитаны и хладнокровны.
Your actions were quite calculated and devoid of emotion.
Показать ещё примеры...