точное значение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «точное значение»

точное значениеprecise meaning of

Существует множество различных академических интерпретаций точного значения того, что на ней написано.
Of course, academic interpretations as to its precise meaning do differ.
Точное значение слова «пустыня» — это безводная, бесплодная пустошь.
The precise meaning of the word «desert» is a waterless, barren wasteland.
advertisement

точное значение — другие примеры

Если я смогу определить точное значение темпорального сдвига торпеды, это поможет нам усовершенствовать темпоральную защиту.
If I can determine the exact temporal variance of this torpedo, it will help us perfect the temporal shielding.
Точное значение слова «акколада» приветствие, которое дается при предоставлении рыцарства, от латинского значения объятия вокруг шеи.
The strict meaning of the word «accolade» is the salutation given on the bestowal of a knighthood, from the, er, Latin meaning of an embrace around the neck.
Высокоскоростная камера сверху скажет мне точное значение скорости, при которой лопаются полные и пустые бутылки.
The high speed camera above it will tell me the exact speed at which these bottles shattered both full and empty.
Да, возьмите большое ведро, наполните его водой, суньте туда голову, а так как вода и плотность головы примерно одинаковые, получается весьма точное значение, когда судишь по количеству вытесненной воды.
Yeah, take a bucket of water, and you drop your head in, and because water and the density of your head are about the same, you get a very close approximation by the water that you displace.
Хотел бы я дать точное значение.
I'm willing to put a number on it.
Показать ещё примеры...