точка пространства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «точка пространства»

точка пространстваat every point in space

Может быть так, что в каждой точке пространства находятся эти свернутые дополнительные пространства, похожие на что-то вроде этих пончиков.
It could be that at every point in space there are these curled-up extra dimensions, looking somewhat like these doughnuts do.
Это трудно представить, потому что идея заключается в том, что если существуют два дополнительных свернутых измерения, свернутых в в форме пончиков, или как мы из называет — торов, то по одному такому пончику может находиться в каждой точке пространства,
It's hard to imagine because the idea is that if there are two curled-up extra dimensions, curled-up into a doughnut shape, or we call it a torus, there could be one of these doughnuts at every point in space,
можно сказать, в каждой точке пространства у нас находится один их таких пончиков.
at every point in space we have one of these doughnuts.
Отчаявшись, Птолемей отклонялся от своей модели,.. сдвигая Землю в сторону от центра деферента, и заставляя деферент вращаться вокруг произвольной точки пространства — экванта.
So rather desperately, Ptolemy fudged his model further by moving the Earth away from the centre of the deferent, and having the deferent rotate around an arbitrary point in space — the equant.
Она началась здесь. Большой взрыв произошёл здесь, в каждой точке пространства.
It began here, so the Big Bang happened here in every point in space.
Показать ещё примеры для «at every point in space»...