торпедный отсек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «торпедный отсек»
торпедный отсек — torpedo room
— Затопило торпедный отсек!
— Port torpedo room is flooded, sir!
Торпедный отсек!
Torpedo room!
Торпедный отсек докладывает к бою готов.
Torpedo room reports manned and ready.
— Рэббит, в торпедный отсек!
— Rabbit, get to the torpedo room. — Sir!
Хирш, бегом в торпедный отсек.
Hirsch, hotfoot it to the torpedo room!
Показать ещё примеры для «torpedo room»...
advertisement
торпедный отсек — torpedo bay
Заход на стыковку со стороны торпедного отсека.
Approach portside torpedo bay.
А мы увидим боевой мостик и торпедный отсек?
Can we see the Battle Bridge and torpedo bay?
Ну, раз вы не хотите выслушать её снова, спускайтесь в торпедный отсек и начинайте работать над этими зондами.
Well, unless you want to hear it again you better get down to the torpedo bay and start working on those probes.
Из кормового торпедного отсека.
Aft torpedo bay.
Твоя команда не хочет пускать меня в торпедный отсек.
Your assembly crew won't let me into the torpedo bay.
Показать ещё примеры для «torpedo bay»...