торопящийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «торопящийся»

торопящийся — другие примеры

Все время торопящиеся типы, все время короткая любовь, нас все время покидают на утренней заре, почему?
Always guys on the run, Always the one-night stand, Always up before the sun And off with a wave of the hand.
Для человека, не торопящегося стать в строй, ты что-то слишком быстро уничтожил криптонитовый склад Хлои.
For someone so reticent about joining forces, you've certainly wasted no time in destroying Chloe's Kryptonite stock hold.
Для шпиона, торопящегося побыстрее украсть большие компьютерные файлы, файлообменники — мечта, ставшая явью.
For a spy in a rush to steal large computer files quickly, file-sharing sites are a dream come true.