торжественный парад — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «торжественный парад»
торжественный парад — ticker tape parade
И теперь нация наконец празднует на торжественном параде в Нью-Йорке.
And now the nation finally celebrates with a ticker tape parade in New York City.
На торжественном параде всего один человек: «Привет, ребята, эй!»
Just one guy in a ticker tape parade: «How'd you do, hey!»
advertisement
торжественный парад — parade of the
Победа неизбежна, и хорошие жители Ирака уже готовят торжественные парады, салюты и карнавальные шествия, чтобы отпраздновать день освобождения от повстанческих сил.
Victory is imminent and the good people of Iraq are already planning parades, fireworks and pageants celebrating their liberation from sectarian insurgent forces.
Это что, торжественный парад эльфов?
is this the parade of the gormless?
advertisement
торжественный парад — другие примеры
[ТВ]... наилучшие пожелания нашей нации, торжественный парад...
[TV]... the nation's highest compliments, a ticker-tape parade...