торговые лавки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «торговые лавки»

торговые лавкиstore

Когда вы предложили мне долю в торговой лавке, и сделали партнером, моя жена подумала...
When you first put the deal to me about staking me in the store, and being a silent partner, you know, my wife thought..
Но не женись на квакере, она заставит тебя открыть торговую лавку.
But don't marry a Quaker, she'll have you running a store.