торговцем цветами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «торговцем цветами»

торговцем цветамиflorist

Я работал торговцем цветами...
I had been a florist.
Торговец цветами мне только что сказал, что розы ярко розовые, а не просто розовые.
The florist just told me the roses are more light medium-pink than medium-pink.
Они уверили меня, что собирались связаться с Вашим торговцем цветами в Лондоне, и так или иначе они перепутали их.
They assured me they were going to contact your florist in London, And somehow they mixed them up.
В то утро, тема для разговора должна была прибыть вместе с торговцем цветов, который ездил по улицам, несмотря на ужасную погоду.
That morning, the topic of conversation must have been the florist's delivery boy who was making his deliveries up and down the town streets despite the terrible weather.
— Кто знает? — Я стал бы торговцем цветов.
— I was at the florist's just the other day.
Показать ещё примеры для «florist»...