торговка — перевод на английский
Варианты перевода слова «торговка»
торговка — fishwife
Наилз, ты сплетничающая торговка рыбой.
Niles, you gossipy fishwife.
Парень, да ты бросаешь как торговка рыбой.
Boy, you throw like a fishwife.
— Это правда! — Ты визжишь, как торговка рыбой!
All this screaming like a fishwife...
Как я могу показывать пример людям, когда ты у них на глазах вопишь у ворот, как торговка рыбой?
How am I meant to set an example to the men when they see you shouting at the gates like a fishwife?
Ты прямо как базарная торговка.
You're swearing like a fishwife.
Показать ещё примеры для «fishwife»...
advertisement
торговка — trader
У торговки с юга.
Trader from down south.
Я же говорил, оружие куплено у торговки.
I told you, I bought it from a trader.
Отпустите её, Фэйн, и я расскажу, как найти торговку.
Let her go, Fane, and I will tell you where to find the trader.
Говорю же, я расскажу, где найти торговку.
I said I will tell you where the trader is.
Сказала, что он такой один, но кто ж верит торговкам?
Led me to believe it was one of a kind, but you know traders.