тонны и тонны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тонны и тонны»

тонны и тонныtons and tons of

Тонны и тонны взаимодополняющих данных.
Tons and tons of mutually supporting evidence.
Тонны и тонны новых парней.
Tons and tons of fresh men.
Он просто платит ему тонны и тонны денег.
He just pays him tons and tons of money.
Она должна весить тонны и тонны.
It must weigh tons and tons.
advertisement

тонны и тонны — другие примеры

Была вся эта патлатая металлическая сцена... группы с большими, причудливыми гитарами... и просто тонны и тонны лака для волос, подводки для глаз.
There was this big poodle metal scene... bands with big, fancy guitars... and just tons and tons of hairspray, eyeliner.
Мне нужно сжечь тонны и тонны собак, но я не могу дождаться, когда увижу тебя завтра вечером.
I have tons and tonsof dogs to incinerate, but I can't wait to seeyou tomorrow night.