тонкий слух — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «тонкий слух»
«Тонкий слух» на английский язык переводится как «keen hearing» или «acute hearing».
Варианты перевода словосочетания «тонкий слух»
тонкий слух — hearing
Всем известно, какой чертовски тонкий слух у нашей Филлис...
Plus, we all know Phyllis has super-fucking-sensitive hearing
У антилопы тонкий слух и острое зрение, поэтому ему нужно научиться передвигаться тихо и незаметно.
The antelope's acute hearing and sharp eyes mean he must learn to move silently and without being seen.
advertisement
тонкий слух — другие примеры
У него тонкий слух!
He has good hearing
Все чекают тонкий слух.
Everybody make a listen check.
И я должен сказать, что у папы — тонкий слух.
And I have to say, Daddy's quite keen.
Вы же в курсе, что у меня идеальная высота тона, что также означает что у меня очень тонкий слух.
As you know, I have perfect pitch, which also means I have a very sensitive ear.
У тебя тонкий слух, дружочек.
Oh, nice ears, buddy.
Показать ещё примеры...