тонкий намек — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «тонкий намек»
«Тонкий намёк» на английский язык переводится как «subtle hint».
Варианты перевода словосочетания «тонкий намек»
тонкий намек — subtle
Это был слишком тонкий намек?
Am I being too subtle?
— Тонкий намек...
Very subtle.
Тонкий намек.
Subtle.
— Тонкий намёк.
— Subtle.
Если ты не понимаешь тонких намеков, то я скажу напрямую.
Since you can't seem to read my subtle signals...
Показать ещё примеры для «subtle»...