тонкий кишечник — перевод на английский

тонкий кишечник — small intestine

Каждый раз, когда она съедала тарелку макарон, или ломтик хлеба, или поливала что-то соевым соусом, её тонкий кишечник получал всё больше повреждений. Терял способность всасывать витамины и минералы в кровеносную систему.
Every time she had a bowl of pasta or a slice of bread or a slosh of soy sauce, her small intestine became more damaged, less able to absorb the vitamins and minerals into her bloodstream.
В первую очередь тонкий кишечник.
Primarily the small intestine.
Тонкий кишечник.
The small intestine.
Свищ в тонком кишечнике сделан.
The small intestine fistula is made now.
— Печень, поджелудочная железа, тонкий кишечник.
— Liver, pancreas, small intestine.
Показать ещё примеры для «small intestine»...
advertisement

тонкий кишечник — small bowel

Частичная непроходимость тонкого кишечника.
Partial small bowel obstruction.
Несколько новых в тонком кишечнике.
Several new mets in the small bowel.
Повреждения в твоей брюшине и тонком кишечнике могут объяснить твой желтоватый цвет лица.
Laceration to your peritoneum and small bowel could explain your jaundiced color.
Мы тогда летели за донорскими печенью и тонким кишечником для десятилетнего...
We were on our way to pick up a liver and a small bowel for a 10-year-old...
Нашла один в тонком кишечнике.
Wow, this one is in the small bowel.
Показать ещё примеры для «small bowel»...