тонкие пальчики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тонкие пальчики»

тонкие пальчики — другие примеры

Нет, просто у тебя маленькие тонкие пальчики.
no,you just have little dainty fingers.
Как колечко на пальчике самой стройной дамы с самыми тонкими пальчиками.
Like the ring on a finger of the tiniest lady with the slimmest of fingers.
Рвать тонкими пальчиками крыжовник
Picking red currants
Хотела его отполировать и носить на своих тонких пальчиках.
I know you thought you found a diamond in the rough that you were just gonna polish and shape and place on your dainty fingers and... — You know, like he was some lost deer, and somehow you rescued him from obscurity and transplanted him into your...