тонкие пальцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тонкие пальцы»

тонкие пальцыslender fingers

У Синди тонкие пальцы.
Cindy has slender fingers.
Мягкие руки, длинные тонкие пальцы... наощупь похожи на руки женщины.
Soft hand, slender fingers... feels like a woman's hand.
advertisement

тонкие пальцы — другие примеры

Мне постоянно говорят, что у меня тонкие пальцы
Her rough hands were always chapped and chilblained.
— У тебя такие тонкие пальцы.
— You have got the tiniest hands. Yeah.
У него были длинные, тонкие пальцы и пухлые ладони как у енота.
He had long, delicate fingers and plump palms similar to a raccoon's.
У него такие длинные тонкие пальцы, у этого Обамы.
He's got those long, thin fingers, Obama.
Знаете, для какой-то работы нужны мозги, для какой-то — мускулы, а для какой-то — тонкие пальцы.
you know, some jobs take brains, some jobs take muscles, some jobs take dainty little fingers.
Показать ещё примеры...